DVD Grabador con Disco Duro Pioneer DVRLX70D

Reproducción de discos
• DVD-Video, DVD-R, DVD-RW, DVD-R doble capa
• DVD+R, DVD+RW, DVD+R doble capa
• DVD-RAM
• CD, SVCD, VCD, CD-R, CD-RW, CD-DA
• MP3, WMA, JPEG, DivX
Grabaciones
• DVD-R, DVD-RW, DVD-R doble capa
• DVD+R, DVD+RW, DVD+R doble capa
• DVD-RAM
• MP3, WMA (copia a HDD)
Disco Duro 500GB
Máx. tiempo de grabación(HDD) 1,422 horas
Modo de grabación 7 Modos: XP, SP, LP, EP, SLP, SEP y Manual
La tecnología del codificador avanzado garantiza un vídeo de bella factura. La combinación de las tecnologías de control de la frecuencia de bits variable de paso único y de multirresolución, hace que los grabadores de DVD de Pioneer produzcan una perfecta codificación en la compresión de la imagen del vídeo con el fin de mejorar ostensiblemente la calidad de la imagen. En los discos DVD-RW del modo “VR Mode”, la tecnología de multirresolución usa valores de resolución de tres cuartos y dos tercios, además del valor medio y el total. Esto representa menos cambios bruscos en la calidad durante períodos de grabación más prolongados.

Tiempo de grabación
Existen 6 modos de calidad de grabación preestablecidos, dependiendo del modelo escogido:

FINE : Ajuste de alta calidad, ofrece aproximadamete 1 hora de grabación en un disco DVD.
SP : (Reproducción estándar) – Calidad normal, suficiente para la mayoría de aplicaciones, ofrece aproximadamete 2 horas de grabación en un disco DVD.
LP : (Reproducción larga) – Calidad de vídeo ligeramente baja, pareo con el doble de tiempo de grabación en un DVD, aproximadamente 4 horas.
EP : (Reproducción Extendida) – Se utiliza cuando el tiempo óptimo de grabación es importante; ofrece aproximadamente 6 horas de grabación en disco de DVD.
SLP*: (Reproducción Super larga) Se utiliza cuando el tiempo máximo de grabación es importante; SLP ofrece aproximadamente 8 horas de grabación en disco de DVD.
SEP*: (Reproducción Super Extendida) Se utiliza cuando el tiempo máximo de grabación es importante, y la calidad menos importante; SEP ofrece aproximadamente 10 horas de grabación en disco de DVD.
* Los modos de grabación SLP y SEP sólo son posibles con los (DVR-433H,DVR-530H,DVR-630H)

Los nuevos grabadores de DVD con disco duro (DVR-433H,DVR-530H,DVR-630H) ofrecen el mayor tiempo de grabación del mercado, tanto en la unidad de disco duro como en el disco DVD. Ahora ya puede guardar hasta 24 horas de programas en un disco DVD-R de doble capa.

Además de estos ajustes, se puede acceder a 32 ajustes de tiempo/calidad de grabación con el modo de grabación manual activado, que le permite tener un control preciso sobre la grabación.

La siguiente tabla muestra el tiempo de grabación aproximado para cada uno de los 32 ajustes en modo manual, y el equivalente en el modo de grabación estándar.


TV Tuner Digital (DVB-T) y Analógico
Electronic Programme Guide Digital y Analógico
ShowView Si
Digital Jukebox Si
Entertainment Engine Si
Pause Live TV Si
Reproducción de búsqueda Si
Grabación con una sola pulsación Si
Copia de alta velocidad Si
Interface HDMI Si
Deep Colour Si
KURO LINK Si
Terminal DV (IEEE1394) Si
La grabación desde fuentes digitales a la unidad de disco duro (con el DVR-5100-S) o discos DVD consiste sencillamente en conectar una cámara al conector de entrada/salida de DV en la parte frontal del grabador de DVD. El mando a distancia intuitivo, combinado con el interface fácil de usar de Pioneer, controla en ambas máquinas la grabación, reproducción, pausa, avance rápido y rebobinado. Para devolver temporalmente los DVD domésticos a la cámara el usuario debe enchufarla en el conector de entrada/salida de DV. Un cable de DV introduce/extrae datos de A/V y señales de control.
USB Si
Ranura tarjeta CI Si
Dimensiones (an x al x pr) 420 x 77 x 355 mm
Peso 6.6 kg
Consumo En uso / En espera 60W / 0.7W

Grabación
Medios
• DVD-R, DVD-RW, DVD-R doble capa
• DVD+R, DVD+RW, DVD+R doble capa
• DVD-RAM
• MP3, WMA (copia a HDD)
Modo de grabación
• 6 Modes: XP, SP, LP, EP, SLP, SEP
• Manual: 32step + 2 (LPCM)
La tecnología del codificador avanzado garantiza un vídeo de bella factura. La combinación de las tecnologías de control de la frecuencia de bits variable de paso único y de multirresolución, hace que los grabadores de DVD de Pioneer produzcan una perfecta codificación en la compresión de la imagen del vídeo con el fin de mejorar ostensiblemente la calidad de la imagen. En los discos DVD-RW del modo “VR Mode”, la tecnología de multirresolución usa valores de resolución de tres cuartos y dos tercios, además del valor medio y el total. Esto representa menos cambios bruscos en la calidad durante períodos de grabación más prolongados.

Tiempo de grabación
Existen 6 modos de calidad de grabación preestablecidos, dependiendo del modelo escogido:

FINE : Ajuste de alta calidad, ofrece aproximadamete 1 hora de grabación en un disco DVD.
SP : (Reproducción estándar) – Calidad normal, suficiente para la mayoría de aplicaciones, ofrece aproximadamete 2 horas de grabación en un disco DVD.
LP : (Reproducción larga) – Calidad de vídeo ligeramente baja, pareo con el doble de tiempo de grabación en un DVD, aproximadamente 4 horas.
EP : (Reproducción Extendida) – Se utiliza cuando el tiempo óptimo de grabación es importante; ofrece aproximadamente 6 horas de grabación en disco de DVD.
SLP*: (Reproducción Super larga) Se utiliza cuando el tiempo máximo de grabación es importante; SLP ofrece aproximadamente 8 horas de grabación en disco de DVD.
SEP*: (Reproducción Super Extendida) Se utiliza cuando el tiempo máximo de grabación es importante, y la calidad menos importante; SEP ofrece aproximadamente 10 horas de grabación en disco de DVD.
* Los modos de grabación SLP y SEP sólo son posibles con los (DVR-433H,DVR-530H,DVR-630H)

Los nuevos grabadores de DVD con disco duro (DVR-433H,DVR-530H,DVR-630H) ofrecen el mayor tiempo de grabación del mercado, tanto en la unidad de disco duro como en el disco DVD. Ahora ya puede guardar hasta 24 horas de programas en un disco DVD-R de doble capa.

Además de estos ajustes, se puede acceder a 32 ajustes de tiempo/calidad de grabación con el modo de grabación manual activado, que le permite tener un control preciso sobre la grabación.

La siguiente tabla muestra el tiempo de grabación aproximado para cada uno de los 32 ajustes en modo manual, y el equivalente en el modo de grabación estándar.


Duración máxima de la grabación XP+: 72 hrs
XP: 106 hrs
SP: 212 hrs
LP: 424 hrs
EP: 638 hrs
SLP: 850 hrs
SEP: 1064 hrs
MN: 72 - 1422 hrs

Pause Live TV: Gravación Automática Si
Grabación con una sola pulsación Si
VPS/PDC Si/Si
G Code Si
Grabación con frecuencia de bits variable Si
Grabación PCM lineal Si
Importación DV por pulsación única Si
DV2 Stream Audio Downmix Si
Edición
• Protección disco (VR mode)
• Precisión (VR Mode)
• Frame
• Entrada nombre del disco, fácil entrada de título
• Reproducción sin interrupción (VOB)
• Edición de capítulos
• Undo (DVD-R/RW, DVD-+R/RW)
• Ejemplos de imágenes de fondo (video mode)

Función del Disco Duro
Grupo Si
Número máximo de títulos 999
Copia con una sola pulsación Si
Copia de alta velocidad Si
Los programas grabados en la unidad de disco duro (HDD) pueden copiarse a una extraordinaria velocidad en discos DVD-R y DVD-RW. Y la grabación final en el disco DVD-R/DVD-RW será de la misma calidad que la grabación original y podrá disfrutar de ella innumerables veces.

Con un disco 4x DVD-R, la velocidad de copia, en comparación con la longitud de tiempo real de una grabación en “Video Mode (modo de DVD-vídeo)”, varía de 4x a 24x, mientras que con un disco 2x DVD-RW es de 2x a 12x. Por ejemplo, un programa de una hora grabado en modo de grabación sólo tarda unos 2,5 minutos en transferirse a un disco DVD-R.

Duración del Programa
("Tiempo real") Modo de grabación usado (en el disco duro) Copiado de alta velocidad del disco duro a un DVD
Name Tiempo de
grabación máximo
correspondiente en
el disco DVD using 4x media using 2x media
1 hour FINE 1 hour 15 mins (approx.) 30 mins (approx.)
1 hour SP 2 hours 7,5 mins (approx.) 15 mins (approx.)
1 hour LP 4 hours 4 mins(approx.) 7,5 mins (approx.)
1 hour EP 6 hours 2,5 mins (approx.) 5 mins(approx.)


Supongamos que una grabación efectuada en la unidad de disco duro (HDD) es excesivamente larga, como las que se realizan en modo FINE de la máxima calidad, para alojarla en un disco. Ahora ya es posible recodificar la grabación original de la unidad de disco duro (HDD) en un modo de grabación inferior si realiza una copia en un disco DVD en tiempo real.

Además, también es posible el copiado de gran velocidad desde discos DVD-RW con el “Modo VR (modo de grabación de DVD-vídeo) en la unidad de disco duro incorporada.
Copia optimizada Si
Copia de conversión de frecuencias Si
Copia de seguridad de disco Si
La función DVD Disc Backup le ofrece un modo cómodo de copiar material grabado desde un disco DVD-R/DVD-RW a otro disco DVD grabable. Primero, copie el material del disco DVD-R/DVD-RW en la unidad de disco duro (HDD) y, posteriormente, en un segundo disco DVD-R/DVD-RW.
Grabación de recuperación Si
HDD Sleep Mode Si

Reproducción
Medios
• DVD-Video, DVD-R, DVD-RW, DVD-R doble capa
• DVD+R, DVD+RW, DVD+R doble capa
• DVD-RAM
• CD, SVCD, VCD, CD-R, CD-RW
• MP3, WMA en CD y USB
• JPEG en CD y DVD
• DivX en CD-R / CD-R
MP3 Si
Debido a que los archivos MP3 (grabados en discos de CD-R o CD-RW) ocupan menos espacio en un disco, es posible crear un CD de audio comprimido. Un problema habitual de esta función es la navegación por la interminable lista de pistas. Pioneer ha proporcionado una solución, una visualización de navegación en pantalla.
Debido a que el lector de DVD, el equipo de home cinema o el grabador/reproductor de DVD se conectan normalmente al televisor, es fácil realizar selecciones o programar la reproducción con este sistema de navegación fácil de usar mientras visualiza las opciones en pantalla.
WMA Si
Este producto puede reproducir archivos WMA grabados con discos CD-R/RW. WMA es un formato de compresión de música desarrollado por Microsoft Corporation. Utiliza las últimas tecnologías de codificación para comprimir una pista de audio original y minimizar los tamaños de los archivos al tiempo que mantiene una buena calidad de audio. WMA permite a los usuarios colocar más archivos de una cierta calidad de sonido en un CD o situar el mismo número de archivos pero con una calidad de sonido mayor en comparación con MP3.
Gracenote Database Si
JPEG Photo Viewer Si
JPEG Photoviewer*, disponible en los nuevos reproductores de DVD de Pioneer, es una forma divertida de visualizar sus preciadas fotos en todo su esplendor en pantalla, perfecto para fiestas o reuniones familiares. Sólo tiene que cargar en su reproductor de DVD su disco de CD, CD-R o CD-RW con las imágenes JPEG e iniciar el pase de las imágenes. Es más fácil que nunca, con gráficos mejorados en pantalla y nuevas funciones. Se puede girar el ángulo y ampliarlo 2 o 4 veces. Encontrar la imagen que desea es un instante con el Disc Navigator o Photo Browser con imágenes en miniatura. Utilice los botones del cursor para seleccionar la imagen que desea, pulse intro y empezará el pase de imágenes.

*Compatibilidad con archivos JPEG: Este reproductor es compatible con los formatos FUJICOLOR CD y KODAK Picture CD formats, así como los CD-R/RW/ROMs que contengan archivos JPEG (hasta 999 archivos). Se admiten archivos JPEG y EXIF de hasta 8 megapixels (la resolución máxima vertical y horizontal es de 5120 pixels). El CD-R/RW/ROM que contiene los archivos JPEG debe ser compatible con ISO9660 Nivel 2. Formato físico del CD: Mode1, Mode2 XA Form 1.
Visualización en pantalla del Disc Navigator



Visualización en pantalla del Photo Browser



DivX Playback Si
PAL/NTSC Si/Si
Disco de Navegación Avanzado (DiscNavi) Si
Saber exactamente qué grabación está buscando nunca ha sido tan sencillo. Con el nuevo Disc Navigator incorporado a los grabadores de DVD, sólo tiene que seleccionar una imagen en miniatura para visualizar el correspondiente título del fotograma en miniatura. Antes, a veces era difícil reconocer lo que estaba grabando viendo sólo las imágenes fijas. A partir de ahora, ya puede localizar de forma rápida y sencilla los programas que ha grabado.

Nota: En los discos con “Video Mode ”, esta función sólo puede utilizarse si todavía no se ha finalizado el disco.


Reproducción de búsqueda, Reproducción con grabación Si
No volverá a perderse los cinco minutos más importantes de la película porque suena el timbre o alguien le llama por teléfono durante una escena crucial. Chase Play es una nueva y asombrosa función de los nuevos grabadores de DVD Pioneer. Si le interrumpen cuando está viendo su programa preferido, sólo tiene que iniciar la grabación en un disco DVD-RW en “VR Mode (DVD Video Recording Mode)” o en la unidad HDD (sólo en DVR-5100H-S). No tendrá que esperar hasta que acabe el programa para saber qué ha sucedido. Cuando regrese a casa podrá sentarse frente al televisor y empezar a ver el programa exactamente desde el momento en que se ausentó. El grabador de DVD continúa grabando el resto del programa. Igualmente, si está grabando un partido de fútbol y regresa a casa antes del pitido final, no tiene que esperar a que se acabe para ver el partido desde el principio. Sólo tiene que sentarse, relajarse y ver el encuentro desdeel inicio mientras el grabador de DVD continúa grabando el resto. Si usa la función de exploración hacia delante podrá incluso saltarse los fragmentos menos interesantes, hasta que alcance el tiempo real de la emisión.
Commercial Skip / Back (Salto de anuncios) Si/Si
Use esta característica para avanzar 30 segundos en el disco (aproximadamente la duración de una anuncio de TV); úselo repetidamente para saltar hasta 4 minutos.
Calidad de Imagen
3D Y/C Separation Si
Pure Cinema Progressive Scan Si
Reducción digital de ruido Si
Vídeo DAC 108 MHz / 14-bit
TBC Digital Si

Terminales de Conexión
Entrada 1 x Composite (front)
1 x S-Video (front)
1 x DV (front)
1 x USB (front)
1 x RGB Euro-SCART

Salida 1 x Composite
1 x S-Video
1 x Coaxial
1 x Component
1 x HDMI (version 1.3, con escala 1080p)
1 x RGB Euro-SCART

G-LINK (STB Control) Si
Terminal de control remoto Si

Miscelánea
Mando a distancia Si
Configuración automática del reloj Si
Descarga de los canales preseleccionados Si
Alimentación AC 220 - 240V, 50/60Hz